1
Døden skal avkles
av alt som ikke er seg selv
og bli fratatt verden
men likevel være til, fortsatt.
Bortsett fra den siste timen,
hver død er en dør
mot en ny forfølgelse.
2
Hvis jeg kunne lage den reneste skjønnhet
ville jeg løsnet knutene som gjorde meg
hard
og opphevet ulempen ved
å famle i mørket.
Vakkert er livets kunst
i sin korthet.
Jeg ville gjort det:
kortheten.
3
Noen mennesker er fengslet i tidens
grense.
Bak gitteret forsvinner lyset
og livets tristhet sprer seg
som mycel
åpner forsiktig en samtale
med avgrunnene.
Men ingen sier noe.
Det er ikke nødvendig.
Anhedoni har ikke noe språk,
bare bur.
4
Ømhet er forbudt for oss
vi har lært at den bare er tillatt
for små barn og små dyr
(minsket med "lite").
Vi har blitt fratatt følsomheten
som går foran intuisjonen.
Vi har blitt fjernet fra vår bevissthet om
nærhet,
fra vår varme med andre og kjærlighetens
kos.
Vi er ikke lenger kropp, men avstand.
Vi må gjenvinne omfavnelsen
i fraværets hast.
5
Min sol redder meg fra livet,
min måne vugger min tristhet
og jeg er for meg selv
med min kjærlighet på ryggen
—glimtende—
selv gjennom formørkelser.
Carolina Córdoba

Carolina Córdoba. Jeg har skrevet siden kroppen min tvang meg til å fortelle, når jeg var mer opptatt av å holde munnen lukket. Altså, siden jeg var barn. Mitt navn er Carolina Córdoba, jeg ble født i San Francisco, Córdoba (Argentina) i 1986, i en by med sjelen til en landsby, der historier ble hvisket i ørene og var valutaen for å bytte bort kjedsomhet (typisk sladder, som det ofte kalles). Siden jeg var liten, har jeg vært fascinert av min mors bibliotek. Selv om jeg ikke forsto noe, leste jeg alt, fordi bøker hjalp meg med å smake på livet med en litt søtere smak. I dag er jeg en spirende forfatter. Jeg har deltatt i litterære konkurranser, skriveverksteder og fått verdifulle tilbakemeldinger som har hjulpet meg med å definere min stil, finne mitt språk. For tiden jobber jeg med publisering og/eller deltakelse i konkurranser med min første roman – en autofiksjon – og starter på den andre, hvor jeg utforsker andre sjangre.
Comments